Ve skutečnosti, ona nemá absolutně žádný talent... kromě toho, že má možná malý vrozený talent.
U stvari, uopšte nema talenta, osim, možda, onog koji joj je priroda podarila
Chtěla byste si myslet že zdravá žena jejího věku by chtěla manžela... nebo přinejmenším ctitele, ale ona nemá a nikdy neměla.
Èovek bi pretpostavio da bi zdrava mlada žena poput nje bila udata, ili makar udvaraèe, ali ona ih nikada nije imala.
Ona nemá ani 1, 000 dolarů v bance... žádné akcie, žádné cenné papíry, žádné další jmění pod jménem Joyce Paulmarieová.
Ima manje od 1, 000 dolara u banci, nema deonice, hartije od vrednosti, nista pod imenom Joyce Paulmarie.
Chtěla by, abych jí měl rád, kdyby mě měla ráda, ale to ona nemá.
Samo ako joj se sviðam. A to nije tako.
Ona nemá moc ráda lidi, kteří jdou se mnou domů.
Ne voli kad s nekim doðem po nju.
Vždyť ona nemá peníze, vlivné příbuzné, nic, co by ho mohlo zajímat.
Ona nema novca, nema veza, nièeg što bi ga privuklo.
Nevyslovil se, protože ona nemá žádnej prsten.
Nije je još zaprosio. Ne nosi prsten.
Mluvil jsem s Agentkou Bristow a ona nemá nejmenší chuť, mluvit se svou matkou.
Prièao sam sa agentom Bristow, i nema nameru da prièa sa svojom majkom.
Nakonec od ní odejdeš a ona nemá jinou možnost než rozvod.
Na kraju si je napusto i ona je podnela zahtev za razvod braka. To će reći njen advokat.
Možná nemáš Salmin zadek, ale ona nemá tvé oči.
Možda nemaš guzu kao Salma, ali ona nema lijepe oèi kao ti.
Ona nemá ani potuchy s kým vlastně je.
Ona nema pojma s kim je.
Jsem přesvědčená, že knihy jako Deník Anny Frankové a.... by byl pro studenty výborný pracovní materiál, ale ona nemá pochopení pro to, že tyhle knihy jsou jako jejich jejich život, že v nich mohou najít řešení.
Mislim da knjige kao Dnevnik Ane Frank i... Bile bi divne za njih, a ona ne razume da bi mogli da se povežu sa tim prièama s obzirom na ono sa èime se susreæu.
Dokud tučňáci nevyserou imunitní analyzér, ona nemá...
Ukoliko pingvini ne seru imunoanalizatore, ona nece...
Líbí se mi Leslie, ale ona nemá zájem o chození s někým víc, než jen jako nástroj pro uvolnění stresu.
Sviða mi se Leslie, ali nju ne zanima veza, koliko iskorištavanje muškaraca kao alat za oslobaðanje od stresa.
Ale ona nemá jak zjistit, že lhal.
Ali ona nije imala šanse da zna da je on laže.
Ale ona nemá ani tušení, že jste její překvapení.
Ne zna da ste iznenaðenje za nju.
Ona... nemá velkou radost z nového ředitele, že ne?
Није, овај, баш најсрећнија са новом директивом, зар не?
Její manžel teď kvůli práci pořád cestuje... a ona nemá nikoho, kdo by jí pomohl s dítětem.
Muž joj je stalno na putu, nema nikoga da joj pomogne oko bebe.
Leon, ona nemá žádné spojení s NCIS.
Leon, nema nikakve veze s NCIS-om.
Já mám sice skotskou rád, ale ona nemá ráda mne.
Ја волим виски али виски не воли мене. Ни за мене.
Buď ujištěn, Joffre, ona nemá rohy.
Budi bez brige, Gioffre, nema rogove.
Jo, chceš říct, že ona nemá cenu na to, abychom si je znepřátelili.
Da, hoæeš reæi, da ona nije vredela da njih isprovocira. - Boli kada izgubiš pijuna Carrie.
Ona nemá pravomoc, aby ho jmenovala.
Ona nema ovlaštenje da ga imenuje.
V té sázce jde o určení zdravotního důvodu, proč ona nemá sex.
Dogovor je bio oko med. razloga zašto ne želi seks.
Ona nemá tušení, kdo já jsem, o našem společném životě, odkud jsme přišli.
Ona se ne sjeæa mene, našeg zajednièkog života, odakle smo došli.
Ona nemá žádný důvod domnívat se, že něco skrýváme.
Nema povoda da pomisli da nešto krijemo.
Ale ona nemá ráda ani svou mámu.
Ona ne voli ni svoju majku.
Mám toho tolik, a ona nemá nic.
Ja imam puno, a ona ništa.
Ona nemá ani škrábanec, on je na cucky.
Njoj nije ništa, on je sjeban.
No tak, chlape, ona nemá ani pojištění.
Ma daj, čovječe. Ona nema nikakvo osiguranje
To je opravdu pěkné ní, ale ona nemá jít přes to.
To je stvarno lepo od nje, ali ne mora da prolazi kroz to.
Ona... nemá ráda, když na ni někdo sahá.
Ona... zbilja ne voli kad je dodiruju.
Mohu ji dostat, protože mám něco, co ona nemá:
Imam nešto što ona nema, vas društvo.
Pouze jeden cestovatel ji může v jeden okamžik používat, a ona nemá žádné zkušenosti, nebude vědět, jak ji správně použít k návratu.
Samo jedan putnik može da je koristi u isto vreme, a kako nema iskustvo, ne zna kako da je iskoristi da se vrati nazad.
Waltre, viděl jsem guvernérovu dceru, ona nemá 12 hodin.
Nauèio sam mnogo iz tvog razgovora. -U redu.
Ona nemá sedm...ale jsem ráda, že jste tady.
Ona nema 7 godina. - Oh. - Ali drago mi je da vas vidim.
Sarah, ona nemá jen podezření, ona se to pokouší vyšetřit.
Istražuje ovo sranje. Poèinje da povezuje.
Zajímalo by mě, ona nemá znovu vdát.
Pitam se što se ponovo ne uda.
Ona nemá ponětí o tom, co se děje v mém supermozku.
Nema ona pojma šta se dešava u mom super-umu.
0.35155606269836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona baš nema zdrav razum, ja imam. 